Fenómenos prosódicos latinos:
- Sinalefa: Fenómeno, que no se da en la poesía latina, consistente en la pronunciación diptongada de dos vocales en contacto pertenecientes a distintas palabras:
Llorando como__un
niño__el pobre viejo.
- Elisión: Fenómeno normal consistente en que, cuando una palabra acabada en vocal o vocal + -m, y la palabra siguiente comienza por vocal o h- + vocal, la sílaba final de palabra pierde el sonido de su vocal, sea breve o larga:
Mene incepto se lee
men’ incepto
Monstrum horrendum se lee
monstr’ horrendum.
Cuando la segunda palabra son las formas
ES o EST, hay aféresis de la e, en lugar de elisión de la vocal final
anterior: sita est > sitast. Algunos llaman a este fenómeno sinalefa,
que es lo que ya hemos comentado.
- Hiato: Fenómeno consistente en que, en el encuentro de dos vocales que no constituyen diptongo y forman parte de sílabas distintas, se mantenga la misma situación fonética; este fenómeno es, en la métrica latina:
- Normal en interior de palabra: gu-isti.
- Excepcional en frontera de palabras, donde se produce normalmente elisión. El hiato se suele dar en palabras monosilábicas con vocal larga, diptongo, o terminadas en –m, y en la pausa de sentido:
- Hiato con mantenimiento de la cantidad: ŏ et.
- Hiato con abreviación: quĭ ămānt.
- Sinéresis o sinícesis: Es la licencia consistente en que dos vocales en interior de palabra, pronunciadas normalmente en hiato, cuentan en una sola sílaba larga: aurea, eadem, deorsum, seorsum deinde, proinde, prout, dehine.
- Consonantización de –i-, -u- :Consiste esta licencia en la pronunciación consonantizada de i, u, situadas tras una consonante y ante una vocal: Lăvīnjăquě.
- Diéresis: Licencia consistente en pronunciar:
- Un diptongo en dos sílabas, aplicable a palabras tomadas del griego: Orpheus / Orphĕŭs.
- Una i, u, consonánticas, como vocálicas: sīluae / sīlŭae, Vēiŭs / Vēĭŭs.
